Meraban adalah special atau khusus untuk MdSuak ( Sori ya Md, saya buat entri special buat menjawab komen Md mengenai entri saya yg ke 76 mudah mudahan kita dapat berkongsi sama dengan member member lain yang mungkin boleh menarik perhatian mereka untuk dipolmikkan).
Meraban (1)
Raban kalau kita sebut dua kali "raban raban" ia tidak membawa apa apa makna dan kalau disimplifaikan ia akan membawa kepada meraban juga. "Raban (kacaubilau) betul budak budak kas, entah kemana peginya, asik berjalan meraban, asik bercakap meraban, macam orang tak betul kepala".
Meraban boleh disinambugkan kepada perjalanan dan percakapan"
Jalan meraban dan cakap meraban.
Meraban (2)
Demam kura ialah deman ketor (ketar) atau demam sejuk opposite of demam panas. Demam ini berpunca dari banyak makan buah asam - mangga muda, kelubi, kundang dll. Ubat demam kura ialah kulit langsat - kulit langsant rebus dan minum. Air kulit langsat, pepalih pait melepang rasanya, sepahit pitawali. "Demam kura janganlah weh, sejuk, ketor melambung lambung, menggelegeh sejuknya. Dua tiga helai gebor tak padan. Kalaulah tak sembuh dalam sari dua ni raban kawas, mati kawas".
Akibat daripada makan buah asam, selain dari kena demam ketor / kura boleh buat perut megeroyeh, memulas mulas sakit perut. Sekali rasa hendak ke jamban dan bila ke jamban tak pulak hendak keluar.
Meraban (3)
Tekelehung - seminggu lepas baik demam, nampak benar badannya turun. Kurus. Nampak mata, pipinya tekelehung (lekuk berlubang) dek kurusnya akibat demam kura.
"Kalau demam kura kas berjangkit, raban pulak deme, kena mencari kulit langsat".
Meraban (4)
Melopong dan terlopong. Melopong seolah olah baru sedar, hairan, terkejut dan baharu tahu. Bila dalam keadaan begitu, mulutnya ternganga sedikit - melopong terlopong. "Ituuu, budak boshia tu daaah bawak dek Budin, meloponglah awak Ali" Raban Ali terlopong mulutnya,kesian dia, terlepas dan tak memulas hendak ke budak boshia itu.
Terkehel sama ertinya dengan terkucil atau tergeliat. " Tu si Siti tu tadi pakai kasut tumit tinggi, agoknya terpijok ke lubang, jatuh reboh, terpeleot, raban betul. Mau tergeliat kaki. Entahkan terkehel lutut entah apa, buat raban belaka budak budak ni. Ramai yang menengok. Ada yang terlopong".
Ungkapan ungkapan di atas adalah ungkapan biasa orang kampung disebelah sini, sebelah Lepih sahaja. Kalau orang lain atau orang luar dengar, raban kerjanya. Manalah mereka faham. Orang Pahang sebelah Lipis / Raub ( bukan semua ) bercakap tak pakai tajuib. Meyebut sesuatu sambil lewa. Contohnya: Akal berbunyi akai atau aka. Betul berbunyi beto atau betu atau betui. Abang berbunyi abaa. Terlopong berbunyi telopo. (Ng) (lam) tidak di idhgamkan. Wallah hu aalam...
Meraban (1)
Raban kalau kita sebut dua kali "raban raban" ia tidak membawa apa apa makna dan kalau disimplifaikan ia akan membawa kepada meraban juga. "Raban (kacaubilau) betul budak budak kas, entah kemana peginya, asik berjalan meraban, asik bercakap meraban, macam orang tak betul kepala".
Meraban boleh disinambugkan kepada perjalanan dan percakapan"
Jalan meraban dan cakap meraban.
Meraban (2)
Demam kura ialah deman ketor (ketar) atau demam sejuk opposite of demam panas. Demam ini berpunca dari banyak makan buah asam - mangga muda, kelubi, kundang dll. Ubat demam kura ialah kulit langsat - kulit langsant rebus dan minum. Air kulit langsat, pepalih pait melepang rasanya, sepahit pitawali. "Demam kura janganlah weh, sejuk, ketor melambung lambung, menggelegeh sejuknya. Dua tiga helai gebor tak padan. Kalaulah tak sembuh dalam sari dua ni raban kawas, mati kawas".
Akibat daripada makan buah asam, selain dari kena demam ketor / kura boleh buat perut megeroyeh, memulas mulas sakit perut. Sekali rasa hendak ke jamban dan bila ke jamban tak pulak hendak keluar.
Meraban (3)
Tekelehung - seminggu lepas baik demam, nampak benar badannya turun. Kurus. Nampak mata, pipinya tekelehung (lekuk berlubang) dek kurusnya akibat demam kura.
"Kalau demam kura kas berjangkit, raban pulak deme, kena mencari kulit langsat".
Meraban (4)
Melopong dan terlopong. Melopong seolah olah baru sedar, hairan, terkejut dan baharu tahu. Bila dalam keadaan begitu, mulutnya ternganga sedikit - melopong terlopong. "Ituuu, budak boshia tu daaah bawak dek Budin, meloponglah awak Ali" Raban Ali terlopong mulutnya,kesian dia, terlepas dan tak memulas hendak ke budak boshia itu.
Terkehel sama ertinya dengan terkucil atau tergeliat. " Tu si Siti tu tadi pakai kasut tumit tinggi, agoknya terpijok ke lubang, jatuh reboh, terpeleot, raban betul. Mau tergeliat kaki. Entahkan terkehel lutut entah apa, buat raban belaka budak budak ni. Ramai yang menengok. Ada yang terlopong".
Ungkapan ungkapan di atas adalah ungkapan biasa orang kampung disebelah sini, sebelah Lepih sahaja. Kalau orang lain atau orang luar dengar, raban kerjanya. Manalah mereka faham. Orang Pahang sebelah Lipis / Raub ( bukan semua ) bercakap tak pakai tajuib. Meyebut sesuatu sambil lewa. Contohnya: Akal berbunyi akai atau aka. Betul berbunyi beto atau betu atau betui. Abang berbunyi abaa. Terlopong berbunyi telopo. (Ng) (lam) tidak di idhgamkan. Wallah hu aalam...